« E3任天堂カンファレンス、間もなくスタート! | トップページ | 『WiiFit』と、新周辺機器『Wiiバランスボード』 »

2007年7月12日 (木)

E3、任天堂カンファレンスを文字で生中継してみる!

意味があるかわかんない生中継!
英語力がない為、間違いも多々あると思いますが、やってみます。


●1:05、遅れないでスタート!レジー社長が語っていますよ!
●1:10、様々なグラフが出てます。任天堂は売れてるんだぞという話と思われる(汗)
●1:19、『バイオハザード アンブレラクロニクルズ』を例に、Wiiリモコンのガンタイプのアタッチメントの紹介を始めましたよ!
●1:21、EAが開発中?のFPSの紹介もされました。
●1:24、『マリオ&ソニック北京オリンピック』、『スマブラX』の動画がちょっとだけ出ましたよ。
●1:25、開発スタッフ(?)へのインタビュー映像が始まりました。
●1:27、二人のスタッフ(?)が登場し、DS版ゼルダの紹介を始めました。
●1:30、一人が帰り、一人の女性が登場。Wii『メトロイド3』の紹介を始めました。実際に操作しているようです。
●1:33、ビデオ上映。新作ソフトの紹介ではなく、WiiとDSのプロモーションのような映像です。
●1:35、バーチャルコンソールソフトのDL数が、560万に達した(?)という話。
●1:36、Miiを使った新しいチャンネルを作ってますの話?
●1:37、Wi-Fiを使った様々なゲームの紹介。
●1:39、Wii版マリオカートの紹介。オンライン対戦に対応らしい。
●1:40、Wiiリモコンのハンドル型のアタッチメント紹介。マリオカートに同梱?対応?
●1:43、岩田社長登場!(相変わらず日本人にもわかりやすい英語である)
●1:49、先ほどのガンタイプのアタッチメントをもう一回紹介。
●1:50、岩田社長がお帰り。
●1:51、『マリオギャラクシー』のビデオ上映。家族が楽しそうに遊んでいる映像です。
●1:54、レジー社長が『マリオギャラクシー』の映像を見せながら語っています。短いながらも新場面多数!
●1:56、『レイマン2』が出ますよという話。
●2:00、「Wiiバランスボード」という新周辺機器紹介!体重計のような物で、体重移動などで体全体の動きを検知するもののようです。ダンスを踊ったり、体全体を使って遊べるようになるもののようです。
●2:03、宮本さん登場!日本語で助かる!!
●2:05、「WiiFit(元:ヘルスパック(仮)」のパフォーマンス中。トラブル!セッティングがおかしいようで、正常に動いていない・・・
●2:06、再び「WiiFit」のパフォーマンス。まだトラブルが解決していないようで、うまくいってません。さっきまではちゃんと動いていたそうです。
●2:08、「Wiiバランスボード」の紹介。まず乗ると体重が量れ、体の傾きを検知できます。ワイヤレスなのでどこに置いてもオーケー。
2:09、レジー社長が乗ってみました。ちょっと右に傾いているようで。なんかスゲー!
●2:13、体重ではなくBMIで表示される(オプションで変更可?)。レジー社長は理想数値を大幅にオーバーしてるらしい。
●2:14、飛んでくるサッカーボールを頭で打ち返すゲームのデモ。体を傾けることで、Miiも傾いて飛んでくるボールに頭を当てるゲーム。たまに靴などが飛んでくるので、それは避けれなければいけないようで。
●2:17、おしまいらしい。
●2:18、アメリカ版、N64『スマブラ』のCMで流れていた歌が流れる中、みなさんお帰りです。

 というワケで、トラブルが起こってしまいましたが終了しました。
 やはり、サプライズは「Wiiバランスボード(仮)」でしょうね。同梱するにはかなり巨大だと思いましたが、本格的に体全体の動きを検知できるようで、様々な可能性を感じさせてくれました!
 コナミがWii版『ダンスダンスレボリューション』を開発中で、公式サイトでは何やらサプライズを予感させていますが、この機器に対応しているのかもしれません。(画面写真が発表された。違うっぽい)

 『マリオギャラクシー』が米国では11月12日、『スマブラX』が12月3日に発売決定です!最近は米国の方が発売が早い場合が多いので、日本ではクリスマス商戦かもしれません。ビックタイトルを年末に二つ持ってくるとは・・・食い合わないか心配ですが、これで年末商戦は安心できそうです。

|

« E3任天堂カンファレンス、間もなくスタート! | トップページ | 『WiiFit』と、新周辺機器『Wiiバランスボード』 »

コメント

紹介記事お疲れ様です。こんなに詳しく解説してくれるブログはなかなかないと思いますよ。

投稿: tapioka | 2007年7月12日 (木) 18:21

>tapiokaさん
無駄に凄くやってみました(笑)英語力が低い為、あまり情報が正確でないというか、大事な情報が抜けてるというか(汗)
この週末で整理したいと思っています。
お褒め頂いて嬉しいです!これからも頑張ります!どうぞよろしく!

投稿: ヨッシー | 2007年7月12日 (木) 22:14

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/80441/15731020

この記事へのトラックバック一覧です: E3、任天堂カンファレンスを文字で生中継してみる!:

« E3任天堂カンファレンス、間もなくスタート! | トップページ | 『WiiFit』と、新周辺機器『Wiiバランスボード』 »